From c8d48896dcb3175772534fcb652c0356acbb4223 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Benoi=CC=82t=20Pin?= <benoit.pin@gmail.com>
Date: Mon, 1 Sep 2014 21:51:08 +0200
Subject: [PATCH 1/1] traductions++

---
 locales/fr/LC_MESSAGES/photoprint.mo | Bin 13187 -> 13327 bytes
 locales/fr/LC_MESSAGES/photoprint.po |   6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/photoprint.mo b/locales/fr/LC_MESSAGES/photoprint.mo
index 3f692d0eb9b2b813809f231750e2c7f6502d1bcd..4556162c1db81ee9dcdcd0af0122800151b8e5d9 100644
GIT binary patch
delta 3448
zcmXxl3rv<(9LMp4?*+Mu@rHO01Vniu5iJn~6|Z;=6}8L~=@qb4<dT_}SH&w~mM>^Q
zT9z|)v$aUuwDQtr>E^T=n>DqJtW8&rthUrz-yiSc?EUjO=eeBcoc}q`LruxfQvbCW
zXM>^aBYG2&E@QsM`(gZ{Oo}ol6!TGs3NRk$qZ`*Cx0o7q;CAeeJ5cu>L|ykD#^Eu0
z`~p5`jNi1_3vOZp7qnql^mH*M4U<qE6rdO9p%XV@IBv%jtjEsyG3vozAU|`#9>0RI
zv~Qs9zlU)=-<W6~0^KnJb1(<<aWQU1#$<lC-bZy1&L}m2XjI2NQP*YI<GDD6c0Q{A
z22`d_pfY(H-Fp6cDh$SaZT%6|;ce7~t_O^X!Dv*wA8G(;ND9qh)PpDB!#Eos!WvZO
z-a$?52r5&@t=G`66K;Bs#~AAn^w6G-J+KtDrW;WyZbE+M0DrXRA7Lb(!~ysfk|fiH
z%)x}vnfi<2k2267Q!&j${(E;aW-bRb;wq-C8P%gU%VF$^XHWyVV$c7L{7ghQWB8c_
zYZiKG&p-`$HR^%&w%v%zR5PmoGu_C)I{uCWO4S|In%+gSV_aON8ONbgA8*^KsPjWm
zOEDgG-(+mULezb2r~%x?VW?55orTIsuAhoVG!vDwg{V}PqdHuRO7S+-uCBwuSdV&L
zzr<v0#S9E%HtCp+W3Uu?wmE`%covtVi?p_&znaQGDpPtf8mz|E_#yVi44%S0W(I0T
zWvJa;f&Fj~YV)2z&FCB|Ggoc<HfjKlKEeBYp(dIX)Nh7TQ3}VQHe)_2BZa6;6r&zc
zj#_g+>beH&e$@R(ZTkaM<~~IY_#Eni-=H%16RN+P=+yiF4;6LzA8L)mnf9d+HX`cy
z4R)rEx8VT1huSMi@j<<)jx$lOSGH|0vMxbQr~=jBdL+4~4nujqIYdS8?fa+{{($50
z4r&I&6UYkYp*Bw)s-s;v9QUCzbs3e38>kuIL=E&Vs^1XSOXp*eL#8MC)2NK3q7KXO
zajeFbcoEgX#Kd6ArlV%M!0JP-?NZbXH{0U@ET!FqgV3229QaUl(9T9>G&hO->;0a@
z0gbpAwb?3BGu>g^0n`JIqB=N<+6$*po2>=)R{V;o*dsZZxpAnOPs0&dgrjjU@`jsh
z$>jeLDt~c6diw|0rU==%W-V$>8&N4fYtLUq7wucfN6xfiHafXj0~&?;kQJaZv>27)
zb(n><=<8(6XMQSLf`JTMnV5sT%4P*>lhmRzauC(gY2;@v+v5&z@XOf;HNza#`Bmt|
z1IXCSVbnk`A^X>~qV|B_!P7&jBx5+Hqf(ZITBE5Lfpbtxun0Ava(lcM^^M<+Z{oYC
z`zEFbGgN?+Y0tIow^6A-ge;-ooT8!*S}+oS!6>|gTI&#A4GqwRnqd_3rkZ@r#1hQI
zM${5s#c}9i=P85pa12)AGCYos5GKs$(yRA>AUh|A6NR`G1E>^*(0e>4pfZq$O4)Se
z#W3Zlfd)`(z8^J_X6xt33{4B_HNJ(>_@_PZ974u<zKNxx2gIW~NJDL|9MlbCQJ>;j
z=)nr>7If2YMBTq1b^TFPCO@(5^QZxQk6o}8wbXxLtZw|5iXIp?lv(4P!1b^=KY48b
z*8=TDNmruTvF-mclp_^=np6sia$=$ylxacCd|Yhnt5HK#nL=o%=!>(4(0ifsC^17j
z!$U>m?kH>s^BAFh%^H~+qLvs=Y$dd<I?5YVatUT;N{9_aN2#Nth1*9o5X!A~%9DiB
zu$ORaXZWael!a8vh(Y#10GHZ&JnC&<OH3zJwh<!;ZMp5lYs7k@g3zw;5~B$1ypFPo
z%0@!lxP1lZqTc#v0vjScetlq;6HgH;daYh>uLZwqFH+w{6cbMn^N4Dqlwf7e(}Xs#
z%Jal?#7H%4*^M)8UEiPuwqB1bv>>TeULq2SorKCBVgM1N21Of8duj*qDxor!(1s(W
zW&%-3Y$3)FDrtl^eibo`(D$W@c!5w^)c%(}@d}k;gkHZTL~r6{qN6-(D|-JkY`w@j
z2@8qML?p2)a6QtKo=L5vth1Gs)<&Fd>tk_zb3#<1Bk)^HVslm3O1HbDtg^~i(fo6_
wsiB=RGn+H}ZgPc9PAMub_LW!p0)0~YHy=yP=p32iTUO!IwG~|4>U}Hpe~?)~3jhEB

delta 3388
zcmX}t3rv+|9LMnoL5^}4L`o1*QEn>YU5t|uYGmG1lT1vxmZ+$R2KH(KrkQ3yWKiau
zYfGu@Ox==}wyDe1E-vS$w#w_wS({zeF5e&LIX&ZlKF|A{_dJ*X^Sm$HN;i}^-$e#A
z8A>Y=N8ArE<}6<9$_FJm)EF10pqer;0mot>&cn{Q2>r1PAHZ_d@9I(aZN(UDvh8iy
z-5AFlus58<KHTs%M&KPBhyh{V4l*!}>(R&@O(6zh87ARM?1HVRf%hPPrp>muV>H*t
zP`|%`F^q4%r;<p+pBRk2!i~wo6fDLPWG?26^&+Z+o2Uu=jOzHV{XT-(t34hkVG1fk
zm8c9>qcT#5VT^CKsDdr1j^0DvcmyNyq`kg`8u&VrI&%v(F~4rc490Nmjc(Kc^HB>b
zLS?AJy2G{~MJItTPE(P$F$%*O^+D{1+RH3dYG)&VrhpIa^>PfsRhWz$kR+IW$lOdj
zs=w2y4E%tpcpc+9(N`4t*NoFywpKJ1bw~=aC)S`Q(rmxqkNlbAeDuJJ);p-P5k#XV
zJQ6kFRC_%Om8m7D{%cVEHufO@O4a)`XwMEHNiauHEB*$x6&Gy#Rn!*zfx7=bwxEk%
zb^mVE!256%eq^t2qB8LdY9ay5QkjZ$s3?VfQ5~kEQk#i7#cs^N38=?&HTK6Q9D;{&
z5Z=OU?8&ki!_31RT!~BZ5PpkEq%{TqMmIW1v7AUM#Tbu2BKI0UM$?L7QBOxA_QgEZ
zVO@+`Q8g-K+wAo&)C3Noet#OZ(sR~ps0{v&98SmFqoS0!dU-PujT)dYvaKcqb&4li
zXQDbNu-ApC%q>F=SdAL67L~z9RDZ3g-|a>9_aS!G^WRS8D?bjE{i2x@sXgC~$=HTE
zBj>D_P#s@EJyy5ub@v2sdmL&(iKu~wB1tuF)bH|9kLyB=a;R*lG9LG!R`3(%;jgH}
z<mR=gj&gAfPD7oU&8QVMqgLFCn&>{%)_CmqCy+mLiVwX}Z=?E)Wj~#{RFbGv;d)dD
zf1y%l`gvy@ZjC|hZEw^HN7?rASjzQe)PxVBKenSXc?9)1pF~acD(Z~=){p$_2jPj{
zhG<mB>FAGHs56j_I%IQDPeU1|Vhbu`$5AW(6360Y9EZL8d*2faa0J&?);83ZT<%Z)
zIe+F~8nl;j1H7rtMcptRJ7YQW(lRSB6YEhEI*NL6okeBl1}e4cY&3*mQ75(+mHNFr
zd&<Ol<cT$R94Z<pgykqD$*7KUP%F&0?RCgGGdoc${1o{!_xK3F0cixLp(Z*5b$=0R
z@9WTo?_v;sfXbNjF%|9684SkrsEJ&$*Z-j2<v~n;C&r@gKa9%EF?<Zau-82Xc~c&T
z+PYz=-{)Zn=3^+9AY1I1N-CP!8q~_xBTu6F1c%}U%)v088SUY8%*BnU%$>q)yn#zF
zHJy(AjM;(A-MqzXG7CS)a&&Qkl$lCQ(DUC!C76bTs8oH1JOJhjhN6pEbi-)WN|LOj
zQ7g<t9l`?C=`OY3uSTVM6RQ74+x`wJbNexz@y#JBdi9<_?a4LkT@2(pY?!x$Xw(3G
zP^rwY*KX7VreGM(K@D7t8n^;A;94XxW)`7CsL~J;6ylKKj(;j0Eqo~b*#w8S<DZ4n
zrShm3GYysM3HJJNYd#j*`Wn<^RdhadW}YOTCq@w}+RiCD15s480$<@QnW=<MHrr;_
z6E6{Zr0NL%>;7Nfq^A8PS*D0kMtx;76>VWF(LgB6Ix|lZ%18?ls9!9i;wuGIN{GR}
z27J!e6Hw24H8Gh`sV6dt#l%M9b>anL8KLu$O1O!K2w!=T$~t1W8nl<Q2|f1<8+HXp
zIb*1m6HgN=c|>zZ&6tOAHSwywo{Mvc6+|(?CY$+$j<U*1;#p#>E^KMU>9(%d&^%jz
z4VNl~+o^0Kcu|{I2$d!xnTXT{MMq7?>t$jap)!dGBGwY)i3*~Y7)Pk25fQ|4Vg{i%
z%?@G}q4G?}CtJUj%1A;FVkx1Q^cKQb%53EkOt<v~)`|E8v4K!-s~Y@5qXuPA^OYJ~
vskFX<Gi^Nwb3NIiv-~}WBPs$tBVzJgorVnYtc$Ph>=~Yz-o;Zf@NL(B_s21z

diff --git a/locales/fr/LC_MESSAGES/photoprint.po b/locales/fr/LC_MESSAGES/photoprint.po
index 3fc5946..4854769 100644
--- a/locales/fr/LC_MESSAGES/photoprint.po
+++ b/locales/fr/LC_MESSAGES/photoprint.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plinn 2.0\n"
 "POT-Creation-Date: Mon Sep  1 20:58:12 2014\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-01 21:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-01 21:22+0200\n"
 "Last-Translator:  Benoît PIN\n"
 "Language-Team: CRI http://cri.ensmp.fr\n"
 "Language: \n"
@@ -150,11 +150,11 @@ msgstr "Téléphone"
 
 #: t/skins/customer_join_template.pt:144
 msgid "I accept general conditions of sales"
-msgstr ""
+msgstr "J'accepte les conditions générales des ventes"
 
 #: t/skins/customer_join_template.pt:152
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "S'enregistrer"
 
 #: t/skins/customer_join_template.pt:153
 #: t/skins/photoprint_templates_edit_template.pt:142
-- 
2.20.1